Tác giả: Marvin Williams
Đọc: Châm Ngôn 20:11-17
Bánh nhờ dối gạt mà được, lúc mới ăn thì ngon ngọt, nhưng sau đó, miệng sẽ đầy đá sỏi. — Châm Ngôn 20:17
bitterness of selfish desires.
When we’re tempted, let’s ask God to strengthen us and help us remain faithful to Him. He can help us look behind the short-term “sweetness” of giving in to temptation and guide us to carefully consider the long-term consequences of our choices.
When has temptation led to bitter consequences for you? How can you remain faithful to God?
Dear God, I need Your strength to fight temptation and remain faithful to You.
Những tên trộm ở Đức đã đánh cắp thùng xe tải đông lạnh chứa hơn 20 tấn sô-cô-la. Giá trị ước tính của số kẹo bị đánh cắp là 80.000 đô la. Cảnh sát địa phương yêu cầu người dân báo cáo ngay lập tức nếu được mời chào số lượng lớn sô-cô-la qua các kênh buôn bán bất thường. Chắc chắn những kẻ lấy trộm số lượng kẹo khổng lồ sẽ phải lãnh hậu quả cay đắng nếu bị bắt và truy tố!
Châm Ngôn xác nhận nguyên tắc này: “Bánh nhờ dối gạt mà được, lúc mới ăn thì ngon ngọt, nhưng sau đó, miệng sẽ đầy đá sỏi” (20:17). Những thứ chúng ta có được bằng cách lừa dối hoặc gian lận thoạt đầu có vẻ ngọt ngào – được nêm nếm bằng cảm giác phấn khích và thích thú tạm thời. Nhưng hương vị ấy cuối cùng sẽ mất đi, rốt cuộc sự dối trá sẽ dẫn đến những hậu quả không mong muốn và khiến chúng ta gặp rắc rối. Hậu quả cay đắng của nỗi mặc cảm, sợ hãi và tội lỗi có thể hủy hoại cuộc đời và thanh danh của chúng ta. “Việc trẻ con làm, hoặc trong sạch hoặc chính đáng, cũng đều bày tỏ bản tính nó” (c.11). Mong rằng lời nói và hành động của chúng ta bày tỏ tấm lòng trong sạch trước mặt Chúa, chứ không phải nỗi cay đắng do những ham muốn ích kỷ.
Khi bị cám dỗ, nguyện xin Chúa thêm sức và giúp chúng ta giữ lòng trung tín với Ngài. Nguyện Ngài giúp chúng ta nhìn xa hơn “sự ngọt ngào” ngắn ngủi nếu lựa chọn xuôi theo cám dỗ, và hướng dẫn chúng ta cân nhắc cẩn thận những hậu quả dai dẳng vì quyết định của mình.
Sự cám dỗ dẫn đến hậu quả cay đắng nào cho bạn? Làm cách nào để bạn giữ lòng trung tín với Chúa?
Lạy Chúa, con cần sức mạnh của Ngài để chống lại cám dỗ và tiếp tục trung tín với Ngài.
www.hoithanhvuonnhoaz.com