TÀN DƯ TRỞ NÊN ĐẸP ĐẼ
(Scraps to Beauty)
Tác giả: Winn Collier
Đọc: Mi-chê 4:1–5
Họ sẽ lấy gươm rèn lưỡi cày, lấy giáo rèn lưỡi liềm. — Mi-chê 4:3b
Miska, vợ tôi có một chiếc dây chuyền và đôi hoa tai vòng tròn từ Ethiopia. Sự đơn giản thanh lịch của những món trang sức đó đã cho thấy tính mỹ thuật thật sự. Song, điều kinh ngạc nhất về những món đồ này là câu chuyện của chúng. Trải qua xung đột khốc liệt kéo dài hàng thập kỷ và cuộc nội chiến vẫn tiếp diễn, vùng đất Ethiopia ngập trong đạn pháo và vỏ đạn cũ. Như một hành động bày tỏ hy vọng, người Ethiopia lùng sục khắp đất, dọn sạch mọi rác thải, phế liệu sau tàn dư chiến tranh. Và các nghệ nhân đã chế tác đồ trang sức từ phần còn lại của đạn pháo và vỏ đạn.
Khi tôi nghe câu chuyện này, tôi như nghe thấy tiếng của Mi-chê dạn dĩ công bố lời hứa của Chúa. Một ngày nọ, tiên tri Mi-chê đã công bố rằng dân sự sẽ “lấy gươm rèn lưỡi cày, lấy giáo rèn lưỡi liềm” (4:3). Những công cụ dùng để gây thương tích và giết người, nhờ công tác quyền năng Chúa, sẽ được biến đổi thành những công cụ nuôi dưỡng sự sống. Vào ngày sắp đến của Chúa, ông nhấn mạnh rằng: “Nước nầy chẳng vung gươm chống lại nước khác và cũng không còn tập trận nữa” (c.3).
Vào thời của Mi-chê, lời tuyên bố ấy cũng dễ hình dung như thời của chúng ta ngày nay. Như dân Y-sơ-ra-ên thời xưa, chúng ta phải đối mặt với bạo lực và chiến tranh, và dường như thế giới ngày nay không thay đổi được. Nhưng Chúa hứa với chúng ta rằng bởi lòng thương xót và sự chữa lành của Ngài, ngày rất đỗi kinh ngạc ấy sẽ đến. Vì vậy, về phần chúng ta, hãy bắt đầu sống với lẽ thật đó ngay từ bây giờ. Chúa sẽ giúp chúng ta đảm nhận công tác của Ngài ngay bây giờ, để biến những thứ tàn dư trở nên những thứ đẹp đẽ.
Bạn đã chứng kiến điều xấu xa được tình yêu Chúa biến đổi nơi đâu? Bạn có thể biến tàn dư trở nên đẹp đẽ bằng cách nào?
Lạy Chúa, xin thay đổi thế giới của chúng con. Xin hành động qua con để khiến thế giới này trở nên đẹp đẽ.
SCRAPS TO BEAUTY
By: Winn Collier
Read: Micah 4:1–5
They will beat their swords into plowshares and their spears into pruning hooks. –Micah 4:3
My wife, Miska, has a necklace and hoop earrings from Ethiopia. Their elegant simplicity reveals genuine artistry. What’s most astounding about these pieces, however, is their story. Due to decades of fierce conflict and a civil war that rages on, Ethiopia’s geography is littered with spent artillery shells and cartridges. As an act of hope, Ethiopians scour the torched earth, cleaning up the scraps. And artisans craft jewelry out of what remains of the shells and cartridges.
When I heard this story, I heard echoes of Micah boldly declaring God’s promise. One day, the prophet announced, the people would “beat their swords into plowshares and their spears into pruning hooks” (4:3). Tools meant to kill and maim would, because of God’s powerful action, be transformed into tools meant to nurture life. In God’s coming day, the prophet insisted, “nation will not take up sword against nation, nor will they train for war anymore” (v. 3).
Micah’s pronouncement was no harder to imagine in his day than ours. Like Israel of old, we face violence and war, and it seems impossible that the world could ever change. But God promises us that by His mercy and healing, this astounding day is coming. The thing for us, then, is to begin to live this truth now. God helps us to take on His work even now, turning scraps into beautiful things.
Where have you seen evil transformed by God’s love? How can you turn scraps into beauty?
Dear God, please change our world. Work through me to bring beauty here.