Một con sư tử bị ốm, nó nằm trong hang rên rỉ không ngớt. Một số con vật ở gần đó nghe thấy tiếng sư tử rên thì hò nhau vào hang xem có chuyện gì đang xảy ra.
Cáo biết tin này, nó cũng đi. Trước khi bước vào hang, nó nghe thấy tiếng sư tử kêu rên mỗi lúc một lớn, rất đáng thương. Chính vào lúc chuẩn bị bước vào trong, cáo bất ngờ thu chân lại, dỏng tai lên nghe và đi đi lại lại xung quanh hang.
Sư tử ở trong nhìn thấy cáo ở ngoài, chần chừ không vào, nó không nhịn được nữa liền lên tiếng hỏi: “Cáo, đã đến đây rồi sao còn không vào?”
Cáo trả lời: “Tôi chỉ nhìn thấy dấu chân của các con vật đi vào chứ không nhìn thấy dấu chân đi ra, làm sao mà dám vào hang đây?”
(Sưu tầm)